「彼らが最初共産主義者を攻撃したとき、私は声をあげなかった。 私は共産主義者でなかったから。 社会民主主義者が牢獄に入れられたとき、私は声をあげなかった 私は社会民主主義ではなかったから 彼らが労働組合員たちを攻撃したとき、私は声をあげなかった 私は労働組合員ではなかったから 彼らがユダヤ人たちを連れて行ったとき、私は声をあげなかった 私はユダヤ人などではなかったから そして、彼らが私を攻撃したとき 私のために声をあげる者は、誰一人残っていなかった」 マルティン・ニューメラー（ドイツプロテスタ

「彼らが最初共産主義者を攻撃したとき、私は声をあげなかった。

　私は共産主義者でなかったから。

社会民主主義者が牢獄に入れられたとき、私は声をあげなかった

私は社会民主主義ではなかったから

彼らが労働組合員たちを攻撃したとき、私は声をあげなかった

私は労働組合員ではなかったから

彼らがユダヤ人たちを連れて行ったとき、私は声をあげなかった

私はユダヤ人などではなかったから

そして、彼らが私を攻撃したとき

私のために声をあげる者は、誰一人残っていなかった」

マルティン・ニューメラー（ドイツプロテスタント教会の

ナチ化に反対し、1937年から1945年強制収容所に収容）